|
DREI PUNKTE KRIMINALREIHE
Düsseldorf: Dörner Verlag
1957-1963; Band 1-25
Im Anschluss an die Lupus-Romane
brachte der Dörner-Verlag eine weitere Reihe mit zeitgenössischen
Kriminalautoren auf den Markt, überwiegend Übersetzungen aus dem englischen
Sprachraum.
Hier war zwar nicht die Elite der
Kriminalschriftsteller versammelt, aber mit Francis Durbridge immerhin der in
Deutschland neben Edgar Wallace populärste Spannungsmeister der frühen 60er
Jahre vertreten.
Durch den Fernseherfolg der
Durbridge-Krimis, angefangen mit dem "Halstuch", lässt sich
vielleicht auch erklären, warum der Verlag nach einer fast zweijährigen Pause
nach Band 16 die Reihe wieder aufnahm, denn danach wurden noch einmal verstärkt
Durbridge-Ausgaben veröffentlicht.
| 1 |
William P. McGivern |
|
| |
Wo ist dein Bruder, Kain?, 1957 |
NA: Heyne Tb 31, 1959 |
| |
The Seven File, 1956 |
Ü: G. [Paul] Baudisch |
| 2 |
Francis Durbridge |
|
| |
Paul Temple und die Schlagzeilenmänner, 1957 |
NA: "Paul Temple und der Klavierstimmer"; Pabel Tb 6, 1960 |
| |
Paul Temple and the Front Page Men, 1939 {Paul Temple} |
Ü: Peter Th. Clemens |
| 3 |
Ian Stuart Black |
|
| |
Schritte hinter Joyce, 1957 |
NA: Pabel Tb 343, 1968 |
| |
In the Wake of a Stranger, 1953 |
Ü: L(yddi) Overhoff |
| 4 |
Karl Zumbro |
|
| |
Die Spur zurück, 1957 |
|
| |
OA |
|
| 5 |
Florence Palfrey1 |
|
| |
Tanz der roten Lampen, 1958 |
|
| |
(The Three Musketeers2) OA |
|
| 6 |
Francis Durbridge |
|
| |
Paul Temple jagt "Rex", 1958 |
NA: Heyne Krimi 1053, 1962 |
| |
Send for Paul Temple Again!, 1948 {Paul Temple} |
Ü: Peter Th. Clemens |
| 7 |
Hugo Maria Kritz3 |
|
| |
Mein Freund, der Mörder, 1958 |
NA: Kelter Tb 1044, 1978 |
| |
OA |
|
| 8 |
Lawrence Treat4 |
|
| |
Mitten ins Herz, 1958 |
|
| |
F As in Flight, 1948 {Jub Freeman & Bill Decker} |
Ü: Peter Th. Clemens |
| 9 |
Francis Durbridge5 |
|
| |
Vier mussten sterben, 1958 |
NA: Pabel Tb 29, 1961 |
| |
The Tyler Mystery, 1957 {Paul Temple} |
Ü: Peter Th. Clemens |
| 10 |
William P. McGivern |
|
| |
Von Angst gepeitscht, 1958 |
NA: Heyne Tb 45, 1959 |
| |
Odds Against Tomorrow, 1957 |
Ü: Peter Th. Clemens |
| 11 |
Margery Glasgow6 |
|
| |
1 + 1 = 1, 1958 |
NA: PabelThriller 87, 1960 (Heft); Kelter Tb 1150, 1980 |
| |
OA |
|
| 12 |
John Dwight Carr7 |
|
| |
Die weiße Schlange, 1959 |
NA: Kelter Tb 853, 1977 |
| |
OA |
|
| 13 |
Frank F. Braun8 |
|
| |
Die Wespe, 1959 |
|
| |
OA |
|
| 14 |
Julian Symons |
|
| |
Das Gelächter des Mörders, 1959 |
NA: "Ein irres Lachen"; Rowohlt Thriller 2844, 1988 |
| |
The Colour of Murder, 1957 |
Ü: Peter Th. Clemens |
| 15 |
Anthony Gilbert9 |
|
| |
Die Schöne und der Tod, 1959 |
|
| |
And Death Came Too, 1956 {Arthur Crook} |
Ü: L(yddi) Overhoff |
| 16 |
William P. McGivern |
|
| |
Der sprechende Leichnam, 1959 |
NA: "Der Tod führt Regie"; Heyne Tb 64, 1960 |
| |
The Whispering Corpse, 1948 |
Ü: Peter Th. Clemens |
| 17 |
Francis Durbridge |
|
| |
Es ist soweit, 1961 |
NA: Signum Tb sm 90, 1962 |
| |
A Time of Day, 1959 |
Ü: L(yddi) Overhoff |
| 18 |
William P. McGivern |
|
| |
Story einer Nacht, 1962 |
|
| |
Night Extra, 1957 |
Ü: L(yddi) Overhoff |
| 19 |
Francis Durbridge |
|
| |
Der Andere, 1962 |
NA: Signum Tb sm 135, 1963 |
| |
The Other Man, 1958 |
|
| 20 |
Francis Durbridge |
|
| |
Das Halstuch, 1962 |
NA: Ullstein Krimi 884, 1962 |
| |
The Scarf, 1960 |
Ü: Helmut Eilers |
| 21 |
William P. McGivern |
|
| |
Wenn die Bürger schlafen, 1962 |
NA: "Straße der Gewalt"; Heyne Thriller 1183, 1965 |
| |
Savage Streets, 1959 |
Ü: L(yddi) Overhoff |
| 22 |
John Creighton10 |
|
| |
Böse ist die Nacht, 1962 |
NA: Kelter Tb 1073, 1979 |
| |
Evil Is the Night, 1959 |
Ü: Helmut Eilers |
| 23 |
James Brussel |
|
| |
Wer sündigt, mordet auch, 1963 |
NA: Moewig Tb 42, 1968 |
| |
Just Murder, Darling, 1959 |
|
| 24 |
William P. McGivern |
|
| |
Der Cop, 1963 |
NA: "Schonzeit für den Mörder"; Heyne Krimi 1161, 1965 |
| |
Shield for Murder, 1951 |
Ü: Walter Haack |
| 25 |
William P. McGivern |
|
| |
Mord nach acht Uhr eins, 1963 |
NA: Heyne Krimi 1155, 1965 |
| |
Heaven Ran Last, 1949 |
Ü: L(yddi) Overhoff |
| |
|
|
1 Pseudonym von
Florence Regine Abravanel
2 der engl. Titel
ist wahrscheinlich ein Fake
3 Pseudonym von
Hugo Krizkovski
4 Pseudonym von
Lawrence Arthur Goldstone
5 Original
veröffentlicht von Francis Durbridge und James Douglas Rutherford McConnell
unter dem Pseudonym Paul Temple
6 Pseudonym von Dr.
Robert Grün
7 Pseudonym von Dr.
Robert Grün
8 Pseudonym von
Fernando Max Richard Braun
9 Pseudonym von
Lucy Beatrice Malleson
10 Pseudonym von Joseph L.
Chadwick
© 2002 classicrimes/Dieter Kästner
|
Classic
Crimes